Sanan che cosa käännös italia-saksa

was
Was können wir in diesem Fall tun? Che cosa faremo se succederà una cosa simile? Wir wissen nun, was machbar ist und was nicht. Noi sappiamo già che cosa si può fare e che cosa non si può fare. Was sollen wir in der Zwischenzeit tun? Che cosa facciamo nel frattempo?
wobeiEs wird viel zu viel Zeit mit Versteckspielen verbracht, wobei wir versuchen herauszufinden, was die Kommission wirklich vorschlägt und warum. Si passa troppo tempo a giocare a nascondino, a cercare di capire che cosa propone in concreto la Commissione e perché lo propone. .– Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! In unserer heutigen Aussprache befassen wir uns mit dem Thema Kultur, wobei wir uns allerdings fragen müssen, was wir darunter verstehen. Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, il tema della nostra discussione odierna è la cultura, ma dobbiamo chiederci che cosa significhi questo termine. Ich glaube, dass wir alle relativ zufrieden sind, wobei wir die Schwachpunkte in Afghanistan sehen, und wir wissen, was in den nächsten Jahren noch alles zu tun ist. Penso che tutti noi proviamo una timida soddisfazione; siamo tutti consapevoli di ciò che continua a mancare in Afghanistan e sappiamo tutti che cosa occorre fare nei prossimi anni.